Deine Aufgabe ist, einzelne Wörter anzuhören und aufzuschreiben, was Du hörst.
Du gehst dabei davon aus, dass es sich bei dem Wort um ein deutsches Wort handelt, auch wenn Du es nicht kennst (es gibt ein paar Phantasiewörter darunter!). Überleg nicht lange, was der Sprecher gemeint haben könnte, sondern schreib das, was Du hörst in normalen deutschen Buchstaben auf.
Die Wörter sind aus Sprachaufzeichnungen ausgeschnitten, deswegen sind die Aufnahmen manchmal sehr kurz. Versuch trotzdem zu hören, was gesagt wurde, aber schreib nur auf, was Du hörst, auch wenn es keinen Sinn zu machen scheint!
Du kannst die Wörter so oft anhören wie Du willst. Aber die Uhr tickt! Wenn Du das Wort geschrieben hast, kannst Du es noch einmal prüfen. Sobald Du auf OK klickst, wird Deine Antwort gespeichert und Du kannst sie nicht mehr ändern.
Du kannst den Test jederzeit unterbrechen und später fortsetzen. Deine Antworten werden jeweils einzeln gespeichert, sobald Du OK klickst. Wenn Du die Seite später neu lädst, bleiben Deine bereits eingetragenen Antworten erhalten. Allerdings werden die Wörter neu und zufällig angeordnet. Mach dann einfach mit allen Wörtern weiter, die Du noch nicht ausgefüllt hast.
您的任務是聽每個單詞並寫下您所聽到的單字。
這些是中文單詞。 不要揣摩說話者的意思是否符合你所記下的單字，請直接寫下您認為是您所聽到的漢字單詞或音節。
只能使用中文字符！ 有些話可能聽起來有點奇怪。 請只寫下是你認為所聽到的單詞。 這些都是現用的中文單詞，（雖然聽起來好像不常聽到）！
這些話是從錄音中剪下來的，所以錄音有時很短。 不管怎樣，試著聽聽別人說了什麼，但只寫下你所認為是你聽到的單字！
您可以多次重複聽這些單詞。 重要的是儘快寫下你認為是正確的答案， 當你寫完這個詞後，你可以再檢查一遍。 單擊“OK”後，您的答案將被保存且無法更改。
您可以隨時中斷測試並稍後繼續。 單擊“OK”後，您的答案將被保存，不需重複。 如果您稍後重新加載頁面，您已經輸入的答案將被保留。 然而，這些單詞被重新排列和隨機化， 所有綠色的題目， 是已經回答過，並“OK”過，不須再輸入答案。 請直接繼續填寫其他尚未完成的任何單詞。
Deine Aufgabe ist, einzelne Wörter anzuhören und aufzuschreiben, was Du hörst.
Es handelt sich um chinesische Wörter. Überleg nicht lange, was der Sprecher gemeint haben könnte, sondern schreib die Wörter bzw. die Silben, die Du hörst, in chinesischen Schriftzeichen auf.
Verwende nur chinesische Schriftzeichen! Manche Wörter klingen vielleicht etwas merkwürdig. Ignoriere das und schreib einfach das Wort, das Du glaubst zu hören. Es handelt sich auch bei merkwürdig klingender Aussprache um existierende chinesische Wörter!
Die Wörter sind aus Sprachaufzeichnungen ausgeschnitten, deswegen sind die Aufnahmen manchmal sehr kurz. Versuch trotzdem zu hören, was gesagt wurde, aber schreib nur auf, was Du hörst!
Du kannst die Wörter so oft anhören wie Du willst. Aber die Uhr tickt! Wenn Du das Wort geschrieben hast, kannst Du es noch einmal prüfen. Sobald Du auf OK klickst, wird Deine Antwort gespeichert und Du kannst sie nicht mehr ändern.
Du kannst den Test jederzeit unterbrechen und später fortsetzen. Deine Antworten werden jeweils einzeln gespeichert, sobald Du OK klickst. Wenn Du die Seite später neu lädst, bleiben Deine bereits eingetragenen Antworten erhalten. Allerdings werden die Wörter neu und zufällig angeordnet. Mach dann einfach mit allen Wörtern weiter, die Du noch nicht ausgefüllt hast.